diff --git a/ports/gettext/portfile.cmake b/ports/gettext/portfile.cmake
index b40a2642b9..fa30dde8f7 100644
--- a/ports/gettext/portfile.cmake
+++ b/ports/gettext/portfile.cmake
@@ -153,6 +153,13 @@ if(subdirs)
     vcpkg_install_make()
     vcpkg_copy_pdbs()
     vcpkg_copy_tool_dependencies("${CURRENT_PACKAGES_DIR}/tools/${PORT}/bin")
+    file(GLOB unix_runtime LIST_DIRECTORIES false
+        "${CURRENT_PACKAGES_DIR}/lib/libgettext*${VCPKG_TARGET_SHARED_LIBRARY_SUFFIX}*"
+        "${CURRENT_PACKAGES_DIR}/lib/libtextstyle*${VCPKG_TARGET_SHARED_LIBRARY_SUFFIX}*"
+    )
+    if(unix_runtime)
+        file(INSTALL ${unix_runtime} DESTINATION "${CURRENT_PACKAGES_DIR}/tools/${PORT}/bin")
+    endif()
     file(GLOB link_libs LIST_DIRECTORIES false "${CURRENT_PACKAGES_DIR}/lib/*" "${CURRENT_PACKAGES_DIR}/bin/*.dll")
     file(REMOVE_RECURSE "${CURRENT_PACKAGES_DIR}/include" ${link_libs})
 endif()
diff --git a/ports/gettext/vcpkg.json b/ports/gettext/vcpkg.json
index e7a0f77bef..e3428cfaeb 100644
--- a/ports/gettext/vcpkg.json
+++ b/ports/gettext/vcpkg.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "gettext",
   "version": "0.21.1",
-  "port-version": 2,
+  "port-version": 3,
   "description": "A GNU framework to help produce multi-lingual messages.",
   "homepage": "https://www.gnu.org/software/gettext/",
   "license": "GPL-3.0-only",
diff --git a/versions/baseline.json b/versions/baseline.json
index a574a70293..f77558c8b1 100644
--- a/versions/baseline.json
+++ b/versions/baseline.json
@@ -2842,7 +2842,7 @@
     },
     "gettext": {
       "baseline": "0.21.1",
-      "port-version": 2
+      "port-version": 3
     },
     "gettext-libintl": {
       "baseline": "0.21.1",
diff --git a/versions/g-/gettext.json b/versions/g-/gettext.json
index ad075d3d59..97e763e29b 100644
--- a/versions/g-/gettext.json
+++ b/versions/g-/gettext.json
@@ -1,5 +1,10 @@
 {
   "versions": [
+    {
+      "git-tree": "20e8e3535959bba6066d8887bb1c95e622d86f5a",
+      "version": "0.21.1",
+      "port-version": 3
+    },
     {
       "git-tree": "0915f060ea0fb91c5a2356f2171de0a714e79437",
       "version": "0.21.1",