[libcap] Fix native build with prefixed CC (#35735)

ports/libcap/configure

@@ -19,7 +19,7 @@ cat > Makefile.vcpkg <<END_MAKEFILE ;
 
 BUILD_OPTIONS = \
     "AR=$AR" \
-    "BUILD_CC=$CC_FOR_BUILD" \
+    "BUILD_CC=$CC" \
     "CC=$CC" \
     "RANLIB=$RANLIB" \
     "lib=lib" \

ports/libcap/vcpkg.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "libcap",
   "version": "2.69",
-  "port-version": 2,
+  "port-version": 3,
   "description": "A library for getting and setting POSIX.1e (formerly POSIX 6) draft 15 capabilities.",
   "homepage": "https://git.kernel.org/pub/scm/libs/libcap/libcap.git",
   "license": "BSD-3-Clause OR GPL-2.0-only",

versions/baseline.json

@@ -4126,7 +4126,7 @@
     },
     "libcap": {
       "baseline": "2.69",
-      "port-version": 2
+      "port-version": 3
     },
     "libcbor": {
       "baseline": "0.10.2",

versions/l-/libcap.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
   "versions": [
+    {
+      "git-tree": "23bb9f2743e684bacba57b8cc8a931756f0e7447",
+      "version": "2.69",
+      "port-version": 3
+    },
     {
       "git-tree": "d699cd38c2cf76ab59628fc3437c381ccabd2383",
       "version": "2.69",